II 全球机构情报
荷兰银行研究 · 2026/09/02

外汇周报

前往官网原文 ↗
自动质量提示本研报仍可阅读,但 AI 分析或译文低于优选质量阈值,已进入改进队列。重要判断请同时核对官网原文。
完整研报正文
完整中文译文

外汇周报

外汇期权市场释放出美元重新走强的信号。市场认为沃什的讲话偏鹰派,将美联储9月加息概率推高至超65%,并支撑了美元。如果美联储维持利率不变,和/或如果美国国债收益率上升主要反映赤字担忧和风险溢价上升,那么美元走强可能是暂时的。若美联储不加息且日本央行9月可能加息,则可能支撑日元。

外汇期权市场释放出美元重新走强的信号

上周,欧元/美元期权市场的情绪逐渐转变,投资者对看涨期权(上行)的偏好减弱,而对看跌期权(下行)的偏好增强。这一变化在上周五上午变得更加明显。就在美联储主席凯文·沃什发表讲话之前,一个月期指标转为负值,表明市场对欧元/美元下行的偏好小幅增强,而此前市场明显偏好看涨期权。下方左侧图表显示了从24月28日收盘起的市场走势。红色竖线是美联储主席沃什讲话开始的时间。这表明欧元/美元期权市场预期,在沃什讲话期间及之后,美元兑欧元将走强。现货市场与期权市场之间的类似分歧此前也曾出现过,期权市场往往在方向判断上被证明是正确的。这次也不例外。

美联储主席沃什的讲话推升了利率预期和美元

利率和汇率市场将其讲话解读为偏鹰派(详情请参见此处)。市场目前预计美联储在16年9月会议上加息25个基点的概率约为三分之二。换句话说,在可能的25个基点加息幅度中,目前已被定价的幅度为17 basis points,而讲话前仅为8 basis points。对利率上升的预期普遍支撑了美元。欧元/美元已跌至1.16下方,而美元/日元正再次逼近160。

美元能否获得支撑取决于收益率上升的来源

对短期利率上升的预期通常会支撑美元。然而,政府债券收益率上升并不一定推升本币,尤其是当收益率上升反映的是风险溢价上升时。市场目前谨慎预期美联储9月可能加息,尤其是在未来几周通胀数据没有意外下行的情况下。如果美联储不加息,美元可能迅速回吐近期涨幅,欧元/美元可能升至1.18附近。如果与此同时,美国国债收益率因赤字担忧和风险溢价上升而走高,美元走弱可能更为显著。

政策分化可能支撑日元回升

美元若重新走弱,将给日元带来更多回升空间。金融市场仍在测试美国和日本是否愿意再次联合干预。如果日本央行在18年9月会议上加息而美联储维持利率不变,那么干预可能并不必要。然而,在这种情况下,支撑日元的行动可能对外汇市场产生更强的影响。这将加速美元走弱和日元回升的整体趋势。

我们至-2026年底的外汇展望

我们维持欧元/美元在2026年底前走高以及美元/日元走低的观点。我们对2026年底的预测为:欧元/美元报1.18,美元/日元报150。

完整英文原文

FX options markets signalled renewed dollar strength. Markets viewed Warsh’s message as hawkish, raising the probability of a September Fed rate hike to over 65% and supporting the dollar. Dollar strength may prove temporary if the Fed keeps rates unchanged…and/or if higher US yields mainly reflect deficit concerns and a higher risk premium. No Fed rate hike and a possible Bank of Japan rate hike in September could support the yen.

FX Options markets signalled renewed dollar strength

Last week, sentiment in the EUR/USD options market gradually shifted, with investors showing less preference for calls (upside) over puts (downside). This move became more pronounced on Friday morning. Just before Federal Reserve Chair Kevin Warsh’s speech, the one-month measure switched to negative, indicating a small preference for a downward move in EUR/USD. While before there was a clear preference for calls. The graph below on the left shows the market action from 24 August until the close 28 August. The red vertical line is the starting time of Fed Chair’s Warsh speech. This suggested that the EUR/USD options market expected the dollar to strengthen against the euro during and after Warsh’s speech. Similar divergences between spot and options markets have occurred before, and the options market has often proved correct about the direction of the move. This was also the case this time.

Fed’s Chair Warsh message lifts rate expectations and the dollar

Interest rate and currency markets interpreted his comments as hawkish (see more here). The market now assigns about two-third chance of a 25-basis-point Fed rate hike at its 16 September meeting. In other words, 17 basis points of the possible 25-basis-point increase are now priced in, compared with only 8 basis points before the speech. Expectations of higher interest rates have supported the US dollar broadly. EUR/USD has fallen below 1.16, while USD/JPY is again approaching 160.

Dollar support depends on the source of higher yields

Higher short-term interest rate expectations generally support the dollar. However, higher government bond yields do not automatically strengthen the currency, especially when they reflect a higher risk premium. The market is now cautiously expecting the possibility of a Fed rate hike in September, particularly if inflation data do not surprise to the downside in the coming weeks. If the Fed does not raise rates, the dollar could quickly give back its recent gains and EUR/USD could rise towards 1.18. If at the same time US Treasury yields also increase because of deficit concerns and a higher risk premium, dollar weakness could be more substantial.

Policy divergence could support a yen recovery

Renewed dollar weakness would give the Japanese yen more room to recover. Financial markets are still testing whether the United States and Japan are willing to intervene jointly again. Intervention may not be necessary if the Bank of Japan raises rates at 18 September meeting while the Fed keeps rates unchanged. However, action to support the yen in such an environment could have a stronger impact on currency markets. It would accelerate the broader trend of dollar weakness and yen recovery.

Our end-2026 FX outlook

We maintain our views of a higher EUR/USD towards the end of 2026 and a lower USD/JPY. Our forecasts for end of 2026 stands at 1.18 in EUR/USD and 150 USD/JPY.

预览 PDF
1 / 110%

正在载入文档……

AI 分析
由 AI 依据上文研报生成 · 非原文直译、非机构原话 · 重要判断请核对官网原文
关键论点
  • 在沃什讲话前,期权市场转向偏好欧元/美元下行,且期权市场常常被证明方向正确。
  • 市场定价9月美联储加息25个基点的概率约为三分之二,支撑美元。
  • 由于赤字担忧和风险溢价导致的收益率上升可能不支持美元,可能出现逆转。
  • 日本央行加息而美联储按兵不动可能在不干预的情况下支撑日元。
  • 荷兰银行维持2026年底欧元/美元走高和美元/日元走低的观点。
风险
  • 如果美联储不加息,美元可能迅速回吐涨幅,欧元/美元可能升至1.18。
  • 如果收益率上升反映赤字担忧和风险溢价,美元疲软可能更严重。
  • 美元重新走弱可能导致日元回升,并引发美日联合干预的可能性。