II 全球机构情报
富兰克林邓普顿 · 2026/08/21

来自美国市场交易台:现在……我们等待……

前往官网原文 ↗
自动质量提示本研报仍可阅读,但 AI 分析或译文低于优选质量阈值,已进入改进队列。重要判断请同时核对官网原文。
完整研报正文
完整中文译文

来自美国市场交易台:现在……我们等待……

获取早期访问权限。订阅《来自美国市场交易台》LinkedIn新闻通讯。

宏观

我们的实际国内生产总值(GDP)预测为 2026(基于我们的全球投资管理调查),而美联储的预测为 2.5%,华尔街共识约为 2.2%。经济依然具有韧性,消费者表现强劲。唯一可能让我们措手不及的将是美联储的政策失误。我们预计这不会发生。我甚至不愿提及这一点,因为数据变化太快,我从中汲取的信息不多,但最新的亚特兰大联储GDPNow预测现已升至 2%。

核心个人消费支出(PCE)价格指数是本周的重要数据点之一,7月份数据为 4.6%,符合预期,也符合我们对年底预测区间 3.3% - 3.0% 的预期。这一核心通胀指标是美联储的首选衡量标准;然而,美联储不会忽视整体通胀上升 3.5% 的事实,因为美国与伊朗的持续冲突导致能源价格保持高位(且波动)。

鉴于我们央行的双重使命,本周初请失业金人数意外下降 3.7% 也值得关注。7月份失业率小幅下降,至 4,000。

美联储政策制定者本周在怀俄明州杰克逊霍尔举行了政策研讨会,新任美联储主席凯文·沃什在周五上午的大部分发言时间里,都在重申他在过去几个月向市场传达的信息。具体而言,他相信我们的经济表现良好,劳动力市场健康,但央行严肃对待实现美联储 4.1% 核心通胀目标,而短期利率是实现这一目标的主要工具。他还表示,一个更加安静、提供较少前瞻指引的美联储可能更好,并能给他们更多制定货币政策决策的灵活性。

美国两年期国债收益率本周上升了几个基点,目前为 2%,仍比联邦基金利率高出约 4.22%(个基点),但已脱离高位。请记住,债券市场领先于美联储,而不是相反。

财政部长斯科特·贝森特上周似乎重新启动了“扭曲操作”。他宣布,从9月份开始,财政部将把每月购买长期债券的规模至少翻倍,持续几个月,从 40 basis points 亿美元增加到 $2 亿美元,以“改善流动性”。额外的名义金额 $4 亿美元并不显著,但这可能对市场构成信号事件。正如我们的研究主管拉里·海瑟薇向我们指出的那样,风险在于“豌豆射手”变成“火箭筒”。市场对这一消息反应温和。

与此同时,联邦基金期货市场显示,9月份加息 $2 个基点的概率目前仅为 35%,而到今年最后一次美联储政策会议(12月)时,加息已完全定价。这一数据变化非常快,因此这种情况可以而且将会根据即将公布的数据迅速改变。

在汇率方面,尽管近期波动,我们预计美元今年基本持平。美元指数目前交易于 25,比过去一周略有上涨,但比8月 99.11 日“扭曲操作”宣布后的水平略有下降。我们预计美元的相对强势将继续保持在区间内,正如过去一年半的情况一样。

股票

我们对美国股市持建设性看法,并已将标普500指数的年底目标区间设定为7400-7800,这受到每股收益(EPS)同比增长超过15%的推动。第二季度(Q2)财报季现已结束。

NVIDIA本周公布了季度业绩,结果令人瞩目。该公司不仅再次创下纪录季度,轻松超出预期,而且其前瞻指引极为强劲,预计财年2028的营收将增长70%。

总体而言,今年前六个月的盈利能力非常强劲。市场对2026的共识预期目前约为同比25%,而对2027,的共识盈利预期显示增长近15%,相比之下2026为15%。

彭博社报道,在第二季度,标普500指数中有25家公司已经量化了人工智能(AI)对其利润表的影响,表示平均来看,它们看到了180 bp个基点的利润率增长。我猜想,这只是听到AI影响的第一局。这意味着,展望未来,我预计会有更多公司量化AI对其业务的影响。对利润率的增厚是看涨的。

如果我们假设共识盈利预期大致正确,那么当前估值对应今年的盈利为21倍,对应2027的预期为19倍。长期历史前瞻倍率约为17倍。投资组合经理现在正专注于日历年度2027的企业盈利能力。我无法强烈论证当前估值“便宜”,但我也无法论证19倍的前瞻倍率过于昂贵。如果债券收益率显著上升,情况可能改变,这可能成为一个风险。如果这种情况发生,贝森特将如何反应尚不清楚。

接下来我在思考的是:盈利增长的峰值变化率概念。不是以美元计的峰值盈利能力,而是同比的峰值变化率。仅看标普500指数至2028,的共识预期,数据显示2026是同比变化率的峰值。如果这是准确的,我预计未来波动性将上升。

说到波动性上升,请花五分钟阅读我们关于股票预期的最新白皮书。我们的市场策略师Chis Galipeau和Lukasz Kalwak提供了关于季节性波动、中期选举年、流动性、基本面以及我们在总统周期第三年历史表现的观察。不要错过这篇文章:“广度已实现。现在为波动做准备。”

市场正在认识到广泛的基本面实力。考虑这一点:截至8月26,,市值加权的标普500指数今年迄今上涨12.95%,而标普500等权重指数上涨17.04%。标普中盘400指数上涨16.60%,其等权重版本上涨15.61%。罗素2000指数上涨22.13%,其等权重版本上涨20.99%。没有单一名称主导。一切都在参与。

底线:我们认为,审慎的做法是采取多元化的股票策略,包括美国大盘、中盘和小盘敞口,并平衡成长和价值。对于美国以外的股票敞口也是如此;新兴市场和日本股票看起来具有吸引力。这意味着降低集中度并分散投资。我们倾向于在回调时买入。

固定收益

我们预计今年美国10年期国债收益率将在4.25%%至4.75%%的区间内。截至撰写本文时,最后一笔交易为4.66%%。我们认为,在收益率约为4.75%%时增加久期风险是有意义的。如果利率持续处于高位,核心和核心增强策略应受到更多关注。我们的高级分析师Lukasz Labedzki刚刚发布了一篇文章,不仅强化了这一观点,还就美国国债以及公司信贷和抵押信贷的状况提供了更多细节。“核心债券(增强):表面之下是什么以及何时考虑它”是另一篇值得一读的文章。

美国收益率曲线上周再次出现温和趋平。两年期与10年期利差目前为44 bp个基点,较上周收窄了6 bp个基点。

我们预计今年短期久期固定收益委托和公司信贷将再次跑赢现金。考虑到我们对美国10年期收益率的看法,我们预计久期不会成为今年总回报的重要驱动因素。相反,全部收益率攫取似乎是主要策略,尽管最近的利差扩大可能为额外总回报创造机会。收取票息看起来颇具吸引力。

在收益率上升的情况下,信用利差仍然表现良好。以彭博美国公司债1-3年期期权调整利差(OAS)衡量,投资级利差目前比可比美国国债高出45 bp个基点。投资级利差仍仅比五年最紧水平高出几个基点。以彭博美国公司债高收益OAS衡量,高收益利差目前为265 bp个基点。从历史角度看,这两个水平都相对紧张,反映了强劲的基本面背景,其中企业盈利能力是主要驱动因素。

我们看好市政债券,认为应税等价收益率具吸引力,且基本面强劲。重要的是,相对于大多数应税固定收益委托,市政债券可能以与各股票市场低相关性形式提供潜在的多元化收益。市场有望连续第二年创下供应纪录;然而,应税债券紧张的利差帮助市场吸收了这些高供应水平。

市场情绪

最新的AAII调查(截至8月26日当周)中,看涨投资者的比例为33%%,这是一个较低的水平。看跌投资者的比例为44%%。忧虑之墙依然存在。

牛市在狂热中见顶。我认为我们还没有到那一步。

我们将继续分析市场,并将在下周再次提供见解。

数据来源(除非另有说明)为彭博和富兰克林邓普顿研究所,截至8月27,日2026。重要的数据提供商声明和条款可在www.franklintempletondatasources.com获取。

富兰克林邓普顿研究所全球投资管理调查是一项半年度的展望调查,旨在提供我们投资团队的视角。富兰克林邓普顿研究所确定调查答案的中位数,并形成展望。该调查收到了大约200位投资组合经理、研究总监和首席投资官的回复,代表了股票、私募股权、固定收益、私募债务、房地产、数字资产、对冲基金和二级私募市场的参与。我们的每个投资团队都是独立的,有自己的观点。

AAII(美国个人投资者协会)情绪调查:该调查通过询问个人投资者对未来六个月市场走向的看法,提供个人投资者观点的洞察。

盈亏平衡利率:相同期限/到期日的国债和TIPS收益率之差,通过从国债收益率中减去TIPS收益率计算;衡量通胀的指标。

资本支出(capex):公司用于收购、升级或维护实物资产(如建筑、技术或设备)的资金,目的是维持或增长未来运营。

久期:衡量债券价格相对于利率变化的变动幅度。

每股收益(EPS):公司利润分配给每股已发行普通股的部分。指数EPS是其成分公司EPS的聚合。

EBIT:息税前利润。

联邦基金(FF)利率:存款机构(如银行)向其他机构提供隔夜准备金所收取的利率。

期权调整利差(OAS):衡量债券利率与无风险利率之间的利差,同时调整可赎回债券或抵押贷款支持证券等嵌入式期权。

行情磁带:对整体市场表现的引用,源于19世纪和20世纪传输股票价格的股票行情自动收录器。

应税等价收益率:市政债券投资的收益率,计算以反映所得税豁免的好处,并与应税债券的收益率进行比较。

收益率利差/收紧:利差是不同期限、信用评级、发行人或风险水平的不同债务工具收益率之间的差异。“收紧”指的是收益率差异较小。

指数不受管理,投资者不能直接投资于指数。指数不包含费用、支出或销售费用。过往表现不是未来业绩的指标。

彭博美国高收益公司债指数:跟踪以美元计价的高收益固定利率公司债券市场的表现。

罗素2000®指数:一种市值加权指数,衡量罗素3000指数中2,000家最小公司的表现。

标普 500® 指数:由 500 只股票组成的市值加权指数,衡量美国广泛股票市场的表现。

标普 500 等权重指数:标普 500 指数的等权重版本。该指数包含与市值加权标普 500, 相同的成份股,但在每次季度再平衡时,每家公司被分配一个固定权重,即指数总量的 0.2%。

标普中盘 400® 指数:由 400 只中型公司股票组成的市值加权指数,区别于大型股的标普 500。

美元指数:由六种外币(欧元、日元、英镑、加元、瑞典克朗和瑞士法郎)组成的一篮子货币,用于追踪美元的相对强弱,指数值越高代表美元越强。

所有投资都涉及风险,包括可能损失本金。

在不同策略、资产类别和投资之间的资产配置可能不会带来收益或产生预期结果。

分散投资并不保证盈利或避免亏损。

股票证券受价格波动和本金损失的可能影响。

固定收益证券涉及利率、信用、通胀和再投资风险,以及可能损失本金。随着利率上升,固定收益证券的价值下降。低评级、高收益债券面临更大的价格波动、流动性和违约风险。

国际投资面临特殊风险,包括汇率波动以及可能增加波动的社会、经济和地缘政治不确定性。这些风险在新兴市场中被放大。

投资风格可能不再流行,这可能对业绩产生负面影响。

大市值公司可能因市场和宏观经济状况而失去投资者的青睐。

小市值和中市值股票比大市值股票具有更大的风险和波动性。

本文引用的任何公司和/或案例研究仅用于说明目的;任何投资可能或可能不由富兰克林邓普顿管理的投资组合当前持有。所提供的信息不是对任何特定证券、策略或投资产品的推荐或个性化投资建议,也不表示富兰克林邓普顿管理下任何投资组合的交易意向。

完整英文原文

Get early access. Subscribe to the From the US Market Desk LinkedIn newsletter.

Macro

Our real gross domestic product (GDP) forecast for 2026 is 2.5% (based on our Global Investment Management Survey) versus the Federal Reserve’s (Fed's) forecast of 2.2% and the Wall Street consensus of around 2%. The economy remains resilient and the consumer is strong. The only thing that could throw us a curveball would be a policy mistake by the Fed. We do not anticipate that. I hesitate to even mention this because the data whips around so fast I don’t glean much from it, but the latest Atlanta Fed GDPNow forecast is now up to 4.6%.

The core Personal Consumption Expenditures (PCE) price index was one of the big data points this week and came in at 3.3% as expected for July, which was also in line with our year-end forecasted range of 3.0% - 3.5%. This gauge of core inflation is the Fed’s preferred measure; however, the Fed won’t ignore the 3.7% increase in headline inflation, as the continued US conflict with Iran has caused energy prices to remain elevated (and volatile).

Given our central bank’s dual mandate, the somewhat unexpected 4,000 fall in this week’s initial jobless claims numbers is also noteworthy. Unemployment ticked lower in July, to 4.1%.

Fed policymakers met in Jackson Hole, Wyoming this week for their policy symposium, and new Fed Chair Kevin Warsh used most of his time at the podium on Friday morning to reinforce what he’s been communicating to the market the past couple of months. Specifically, his belief that our economy is doing well and our labor market is healthy, but that the central bank is serious about achieving the Fed’s 2% core inflation goal and that short-term rates are the primary tool to do it. He also said that a quieter Fed which provides less forward guidance is probably better and gives them more flexibility in making monetary policy decisions.

The US two-year Treasury note yield ticked up a couple basis points this week and currently sits at 4.22%, still about 40 basis points (bps) over the federal funds rate but off the boil. Remember, the bond market leads the Fed, not the other way around.

Treasury Secretary Scott Bessent seems to have brought back “Operation Twist” last week. He announced that the Treasury will double the size of its monthly purchases of long bonds for at least a few months beginning in September, from $2 billion to $4 billion, to “improve liquidity.” The additional nominal dollar amount of $2 billion is not significant, but this could be a signaling event for markets. As our Head of Research Larry Hathaway noted to us, the risk is that the peashooter becomes a bazooka. Markets reacted modestly on the news.

Meanwhile, the fed funds futures market is indicating there is now only a 35% chance of a 25-bps hike in September and a hike fully priced in by the last policy Fed policy meeting of the year in December. This data moves very fast, so this picture can and will change quickly depending on incoming data.

On the currency front, we are expecting the US dollar to be essentially flat for the year despite the recent volatility. The US Dollar Index is trading at 99.11, slightly higher over the past week but still slightly lower than following the “Operation Twist” announcement on August 19. We expect the relative strength of the US dollar will continue to be rangebound, as it has been for the last year and a half.

Equities

We are constructive on US equities and have established a year-end target range of 7400-7800 for the S&P 500, driven by 15+% year-over-year (Y/Y) earnings-per-share (EPS) growth. Second-quarter (Q2) earnings season is now over.

NVIDIA reported quarterly results this week, and they were eye-opening. The company not only posted another record quarter which easily beat expectations, but its forward guidance was incredibly strong as revenues are expected to grow 70% in fiscal year 2028.

All in, earnings power has been very strong in the first six months of the year. Consensus expectations for 2026 are now about 25% Y/Y and for 2027, the consensus earnings estimates show growth of nearly 15% versus 2026.

Bloomberg reports that in Q2, 25 firms in the S&P 500 Index have quantified the use of artificial intelligence (AI) on their income statements, saying that on average they have seen 180 bps of margin growth. This is the first inning of hearing about AI impact, I suspect. Meaning, going forward I’d expect we hear more companies quantify the impact of AI on their businesses. Accretive to margins is bullish.

If we assume the consensus earnings estimates are reasonably correct, that puts the tape at 21x this year’s earnings and 19x 2027 estimates. The long-term historical forward multiple is about 17x. Portfolio managers are now focusing their efforts on corporate earnings power for calendar year 2027. I can’t make a strong argument that the tape is “cheap” here, but I also can’t make the argument that a 19x forward multiple is crazy rich either. If bond yields move significantly higher, that could change and be a risk. It’s unclear how Bessent might react if this happens.

Here’s the next thing I’m thinking about: The concept of peak rate of change in earnings growth. Not peak earnings power in dollars, but peak rate of change Y/Y. Just looking at consensus estimates for the S&P 500 out to 2028, the data says 2026 is the peak Y/Y rate of change. If this is accurate, I’d expect a higher level of volatility going forward.

Speaking of rising volatility, please take five minutes to read our latest white paper on what to expect from equities. Our Market Strategists Chis Galipeau and Lukasz Kalwak provide a look at seasonal volatility, midterm election years, liquidity, fundamentals, and what we historically see in the third year of the presidential cycle. Don’t miss this piece: “Broadening Delivered. Now Prepare for Volatility.”

The tape is recognizing broad fundamental strength. Consider this: The cap-weighted S&P 500 Index is up 12.95% year-to-date (YTD) through August 26, and the S&P 500 Equal Weight Index is up 17.04%. The S&P 400 MidCap Index is up 16.60% and its equal-weighted version is up 15.61%. The Russell 2000 Index is up 22.13% and its equal-weighted version is up 20.99%. No single name is dominating. Everything is participating.

Bottom line: We think it’s prudent to have a diversified equity playbook that includes US large-, mid- and small-cap exposure with a balance of growth and value. The same can be said for ex-US equity exposure; emerging markets and Japanese stocks look attractive. That involves reducing concentration and spreading one’s bets. We favor buying on pullbacks.

Fixed Income

We expect the 10-year US Treasury bond to yield in the range of 4.25%–4.75% for the year. As of this writing, the last trade was 4.66%. We think adding duration risk makes sense around 4.75% or so. Core and core plus strategies should get closer looks, should rates remain elevated. Our Senior Analyst Lukasz Labedzki just came out with a piece that reinforces this view and provides some color on not just US Treasuries, but also the state of corporate and mortgage credit. “Core Bond (Plus): What’s Under the Hood and When to Consider It” is another piece worth your time.

The US yield curve had another week of modest flattening. The two-year/10-year spread is now 44 bps, 6 bps tighter versus last week.

We expect short duration fixed income mandates and corporate credit to outperform cash again this year. Considering our views on US 10-year yields, we do not expect duration to be a significant driver of total return this year. Rather, all-in yield capture seems to be the play, although recent spread widening might create an opportunity for additional total return. Clipping coupons looks attractive.

Credit spreads remain well behaved in the face of higher yields. Investment-grade spreads, as proxied by the Bloomberg US Corporate 1-3 Year Option-Adjusted Spread (OAS), are now 45 bps over comparable Treasuries. Investment-grade spreads are still only a few basis points from five-year tights. High-yield spreads, as proxied by the Bloomberg US Corporate HY OAS, are now 265 bps over. These are both relatively tight levels from a historical perspective, reflecting a strong fundamental backdrop with corporate profitability being the main driver.

We are bullish on municipal bonds and find taxable equivalent yields to be attractive, along with robust fundamentals. Importantly, municipal bonds can offer potential diversification benefits in the form of low correlations to various equity markets, relative to most taxable fixed income mandates. The market is on pace for another year of record supply; however, tight spreads in taxable bonds have helped the markets absorb these high supply levels

Sentiment

The percentage of bullish investors in the latest AAII survey (the week ending August 26) is 33%, a low reading. The percentage of bearish investors in the AAII survey is 44%. The wall of worry is still in place.

Bull markets peak on euphoria. I don’t think we are there yet.

We will continue to analyze the markets and will offer insights again next week.

Source of data (except where noted) is Bloomberg and Franklin Templeton Institute, as of August 27, 2026. Important data provider notices and terms are available at www.franklintempletondatasources.com.

The Franklin Templeton Institute Global Investment Management Survey is a biannual outlook survey designed to give a view across our investment teams. The Franklin Templeton Institute identifies the median across the survey answers and develops the outlook. The survey received responses from around 200 portfolio managers, directors of research and chief investment officers, representing participation across equity, private equity, fixed income, private debt, real estate, digital assets, hedge funds and secondary private markets. Each of our investment teams is independent and has its own views.

The AAII (American Association of Individual Investors) Sentiment Survey: This survey offers insight into the opinions of individual investors by asking them their thoughts on where the market is heading in the next six months.

Breakeven rates: The difference between yields of Treasury bonds and TIPS for issues of the same tenor/maturity, calculated by subtracting TIPS yields from Treasuries; a measure of inflation.

Capital expenditure (capex): Funds that companies spend to acquire, upgrade or maintain physical assets, such as buildings, technology or equipment, with the purpose of maintaining or growing future operations.

Duration: A measure of how much a bond’s price changes relative to changes in interest rates.

Earnings per share (EPS): The portion of a company's profit allocated to each outstanding share of common stock. An index EPS is an aggregation of the EPS of its component companies.

EBIT: Earnings before interest and taxes.

Fed funds (FF) rate: The interest rate that depository institutions such as banks charge other institutions for holding overnight reserves.

Option-adjusted spread (OAS): Measures the spread between a bond's interest rate and the risk-free rate, while adjusting for any embedded options like callable or mortgage-backed securities.

Tape: A reference to broad market performance, based on the ticker tape that transmitted stock prices during the 19th and 20th centuries.

Taxable-equivalent yield: The yield of a municipal bond investment calculated to reflect the benefits of income tax exemption and to be comparable to the yield of a taxable bond.

Yield spreads/tights: Spreads are the difference between yields on differing debt instruments of varying maturities, credit ratings, issuers or risk levels. “Tights” in reference to spreads indicates small differences in yields.

Indexes are unmanaged and one cannot directly invest in them. They do not include fees, expenses or sales charges. Past performance is not an indicator of future results.

Bloomberg US Corporate High Yield Index: Tracks the performance of the USD-denominated, high-yield, fixed-rate corporate bond market.

Russell 2000® Index: A market capitalization-weighted index that measures the performance of the 2,000 smallest companies in the Russell 3000 Index.

S&P 500® Index: A market capitalization-weighted index of 500 stocks, a measure of broad US equity market performance.

S&P 500 Equal Weight Index: The equal-weight version of the S&P 500 Index. The index includes the same constituents as the capitalization weighted S&P 500, but each company is allocated a fixed weight, or 0.2% of the index total, at each quarterly rebalance.

S&P MidCap 400® Index: A market capitalization-weighted index of 400 stocks of mid-size companies, distinct from the large-cap S&P 500.

US Dollar Index: A basket of six foreign currencies (euro, Japanese yen, UK pound sterling, Canadian dollar, Swedish krona and Swiss franc) used to track the relative strength of the US dollar, with a higher index value representing US dollar strength.

All investments involve risks, including possible loss of principal.

The allocation of assets among different strategies, asset classes and investments may not prove beneficial or produce desired results.

Diversification does not guarantee a profit or protect against a loss.

Equity securities are subject to price fluctuation and possible loss of principal.

Fixed income securities involve interest rate, credit, inflation and reinvestment risks, and possible loss of principal. As interest rates rise, the value of fixed income securities falls. Low-rated, high-yield bonds are subject to greater price volatility, illiquidity and possibility of default.

International investments are subject to special risks, including currency fluctuations and social, economic and political uncertainties, which could increase volatility. These risks are magnified in emerging markets.

The investment style may become out of favor, which may have a negative impact on performance.

Large-capitalization companies may fall out of favor with investors based on market and economic conditions.

Small- and mid-cap stocks involve greater risks and volatility than large-cap stocks.

Any companies and/or case studies referenced herein are used solely for illustrative purposes; any investment may or may not be currently held by any portfolio advised by Franklin Templeton. The information provided is not a recommendation or individual investment advice for any particular security, strategy, or investment product and is not an indication of the trading intent of any Franklin Templeton managed portfolio.

预览 PDF
1 / 110%

正在载入文档……