<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dtd"> <html><body><h4 data-pm-slice="0 0 []">使用条款</h4> <p> </p> <p>CIBC全球市场拥有并更新本网站（下称“本网站”）。访问或使用本网站，即表示您接受并理解以下使用条款（下称“使用条款”）。如您不接受任何使用条款，请勿访问或使用本网站。我们保留全权酌情随时修改或以其他方式更新本使用条款的权利，且您同意受该等修订、修改或更新的约束。您同意定期审阅本使用条款，您继续使用本网站即表示您接受对使用条款的修订、修改或其他更新。</p> <p> </p> <h4>研究网站访问权限</h4> <p> </p> <p>您可能会收到用户名和密码，以便访问本网站某些部分中受控的研究内容（下称“研究网站”）。您对研究网站的使用除受本使用条款约束外，还受适用于研究网站使用的任何附加条款或条件约束，该等附加条款或条件载于研究网站上。</p> <p> </p> <h4>一般事项</h4> <p> </p> <p>CIBC资本市场是加拿大帝国商业银行（下称“CIBC银行”）及其子公司和关联公司（其中包括CIBC全球市场公司、CIBC World Markets Corp.和CIBC World Markets Limited）在全球范围内向客户提供产品和服务所使用的商标。加拿大帝国商业银行提供的服务包括企业融资、外汇交易、货币市场工具、结构性票据、利率产品和场外衍生品。加拿大帝国商业银行已在美国商品期货交易委员会（CFTC）和美国全国期货协会（NFA）临时注册为互换交易商。CIBC银行与外部业务行为规则相关的法律声明载于cibccm.com/doddfrank。CIBC银行关于外汇交易的声明涉及全球外汇市场准则所载原则，可在cibccm.com/fxdisclosure查阅。其他产品和服务，如交易所交易股票期权和股票期权、固定收益证券以及加拿大证券远期合约的执行，由CIBC银行直接或间接持有的子公司提供，具体如下所述。在美国，CIBC资本市场还以CIBC Cleary Gull商标提供投资银行服务。</p> <p> </p> <p>CIBC资本市场提供或出售的证券及其他产品面临投资风险，包括损失所投资本金的可能性。CIBC银行的各子公司或关联公司对其自身的合同义务和承诺承担全部责任。除非另有书面说明，CIBC资本市场的产品和服务不受加拿大存款保险公司、联邦存款保险公司或任何其他类似存款保险机构的保险，也不由任何银行担保或批准。</p> <p> </p> <p>CIBC全球市场公司是加拿大投资者保护基金和加拿大投资行业监管组织的成员。在美国，CIBC World Markets Corp.是金融业监管局和证券投资者保护公司的成员。CIBC Bank USA受伊利诺伊州金融和专业监管局监管，并且是联邦存款保险公司的成员。CIBC全球市场公司获审慎监管局授权，并受金融行为监管局和审慎监管局监管。加拿大帝国商业银行伦敦银行中心获审慎监管局授权，并受金融行为监管局监管，以及有限度地受审慎监管局监管。CIBC资本市场（欧洲）股份有限公司（卢森堡商业登记号：B236326）获欧洲中央银行（下称“欧洲央行”）授权，并受金融业监管委员会监管，在
llance de la BCE. Le centre bancaire de Sydney de la Banque Canadienne Impériale de Commerce (ABN : 33 608 235 847) est un centre bancaire étranger autorisé et réglementé par l’Australian Prudential Regulation Authority (APRA). CIBC Australia Ltd (AFSL no : 240603) est réglementée par l’Australian Securities and Investments Commission (« ASIC »). CIBC World Markets (Japan) Inc. est membre de la Japanese Securities Dealer Association. Le centre bancaire de Hong Kong de la Banque Canadienne Impériale de Commerce est une institution inscrite en vertu de la Securities and Futures Ordinance (Cap 571). Le centre bancaire de Singapour de la Banque Canadienne Impériale de Commerce est une banque étrangère autorisée et réglementée par la Monetary Authority of Singapore.</p> <p> </p> <p>Pour accéder aux divulgations importantes pour Marchés des capitaux CIBC, <a href="https://cibccm.com/fr/disclaimers/" rel="noopener noreferrer nofollow">cliquez ici</a>.</p> <p> </p> <h4>Aucune garantie</h4> <p> </p> <p>Les renseignements qui se trouvent sur le site sont fournis « tels quels » sans aucune garantie, explicite ou implicite, dans toute la mesure permise par la loi, ce qui comprend notamment les responsabilités implicites liées à la qualité marchande, à l’exploitation, à l’utilité, à l’exhaustivité, à l’exactitude, à l’actualité, à la fiabilité, à l’adaptation à un usage particulier ou à l’absence de contrefaçon. Marchés des capitaux CIBC n’assume aucune responsabilité et n’offre aucune garantie selon laquelle i) les renseignements sur le site seront complets, exacts et adaptés à vos besoins; ii) les fonctions hébergées dans le site seront ininterrompues ou exemptes d’erreurs; iii) le site pourra être accessible en tout temps et de manière ininterrompue; iv) les anomalies et les erreurs sur le site seront corrigées; et v) le site ou le serveur qui en assure la disponibilité sera exempt de virus ou d’autres éléments nuisibles. Les renseignements et le contenu hébergés sur le site peuvent être modifiés sans préavis, et Marchés des capitaux CIBC n’a aucune obligation de mettre à jour ou de corriger des renseignements sur le site, ni de vous aviser des modifications ou des mises à jour qui ont été apportées. Marchés des capitaux CIBC ne sera pas responsable des dommages causés à votre ordinateur, des virus susceptibles de l’infecter, ou des services, des réparations ou des corrections qui doivent être effectués sur celui-ci ou sur d’autres biens en raison de votre accès à ce site ou de votre utilisation de celui-ci. Veuillez noter que certains territoires de compétence ne permettent pas l’exclusion des responsabilités implicites, de sorte qu’une partie ou la totalité de l’exclusion ci-dessus pourrait ne pas s’appliquer à vous.</p> <p> </p> <h4>Exonération de responsabilité</h4> <p> </p> <p>Votre utilisation du site ne crée pas de relation juridique entre vous et Marchés des capitaux CIBC, pas plus qu’elle ne modifie toute relation juridique existante. En aucun cas, y compris en cas de négligence, Marchés des capitaux CIBC ne sera tenu responsable de tout dommage spécial ou consécutif découlant de l’accès, de la fiabilité, de l’utilisation ou de l’incapacité d’utilisation de ce site ou des renseignements qui s’y trouvent, même si Marchés des capitaux CIBC ou un représentant autorisé de Marchés des capitaux CIBC a été informé d’une telle possibilité. La responsabilité totale de Marchés des capitaux CIBC à votre endroit pour tous les dommages et causes d’action ne pourra en aucun cas dépasser le montant que vous avez payé, le cas échéant, pour l’accès au site et son utilisation.</p> <p> </p> <h4>Restrictions globales en matière d’opérations</h4> <p> </p> <p>Le Site contient des documents relatifs à nos offres et, selon le territoire de compétence, ceux-ci peuvent ne pas être applicables ou disponibles dans tous les territoires de compétence. Chaque territoire de compétence comporte des lois précises concernant les types de produits pouvant être offerts à ses résidents et donc, l’ensemble des produits et des services affichés sur le Site peuvent ne pas être disponibles dans tous les territoires de compétence. Par conséquent, la Banque CIBC ne fait aucune déclaration indiquant que les documents se retrouvant sur le Site sont appropriés aux fins d’utilisation dans tous les emplacements, ou que les opérations, les titres, les produits, les effets, les services ou les autres offres indiqués sur le Site sont disponibles ou appropriés aux fins de vente ou d’utilisation dans tous les territoires de compétence, ou par tous les investisseurs ou toutes les contreparties. Veuillez prêter attention aux lois de votre pays ou à celles qui s’appliquent à vous relativement aux sujets abordés sur ce Site. Ceux qui accèdent à ce Site le font de leur propre chef et doivent se conformer aux lois qui s’appliquent dans leur territoire de compét